El curtmetratge, impulsat per nois i noies de diferents centres educatius vinculats al projecte Joves d’Esplugues, ha estat seleccionat pel festival internacional MECAL
A l’altra banda del rugit és el títol del curtmetratge documental creat per l’André Fernando, la Khadija, la Rabia, el Marlon Albert, el Joan, la Zoe, la Danna, l’Antonella, el Carlos, la Susana i la Zarish, tots ells estudiants d’ESO, que expliquen què significa arribar a un lloc nou i reconstruir-hi la vida.
La majoria dels participants formen part del projecte Joves d’Esplugues, una iniciativa municipal adreçada a facilitar l'adaptació de joves que han arribat recentment al municipi per reagrupament familiar. El documental aborda, des d’una mirada jove i pròxima, l’experiència de deixar enrere la llar, les amistats, l’escola o els costums, així com l’impacte del canvi de llengua i d’entorn. Alhora, posa en valor la capacitat d’adaptació, la construcció de comunitat i la recerca d’un espai propi dins el barri.
Des d'Esplugues.digital hem pogut parlar amb els creadors del curtmetratge, que asseguren que l'objectiu del projecte és enviar un missatge de superació: "La nostra motivació va ser l'empatia per les persones que han passat per algun canvi en les seves vides. És en aquests moments quan cal tirar endavant malgrat les adversitats".
La projecció del curtmetratge va tenir lloc el 21 de novembre de 2025 al CSE Can Vidalet, en un acte que va comptar amb la presència de l’alcalde d’Esplugues, Eduard Sanz, d’alguns dels joves protagonistes i dels professionals que han acompanyat el procés creatiu. Durant l’acte, Sanz va destacar el paper actiu dels nois i noies en la vida de la ciutat: “Que sentin que aquest barri i aquesta ciutat també són seus, que tenen veu i que poden opinar, crear i criticar. No són espectadors del que passa a Esplugues, en són protagonistes”.
Posteriorment, el curtmetratge es va presentar el 13 de desembre a l'acte de cloenda del projecte Contraplà, una iniciativa de creació cinematogràfica adreçada a infants i adolescents sota el lema "Barris i comunitats, motors de transformació social".El projecte, impulsat per Catalunya Film Festivals, promou l'experiència artística com a eina per crear vincles amb el barri i la comunitat.
Un projecte d’acompanyament i integració
El projecte Joves d’Esplugues està impulsat pel Servei de Ciutadania i Educació de l’Ajuntament d’Esplugues de Llobregat i té com a objectiu facilitar la integració intercultural dels i les joves que arriben al municipi. L’acompanyament es basa tant en l’atenció individualitzada com en el treball grupal, a través d’activitats lúdiques que afavoreixen el suport emocional i l’aprenentatge lingüístic.
Les famílies hi tenen un paper clau, ja que participen activament en el procés i tenen l'última paraula en l’assistència dels seus fills i filles. A més, els tallers, que es realitzen cada mes de juliol, han contribuït a reforçar els vincles entre les famílies i els recursos de la ciutat, així com a incrementar el sentiment de pertinença al municipi. El projecte es va posar en marxa l’any 2017. Aquí trobareu més informació sobre la iniciativa Joves d'Esplugues.
Un curt amb projecció internacional
El treball dels joves de Can Vidalet ha anat un pas més enllà del barri: A l'altra banda del rugit ha estat seleccionat per projectar-se al MECAL PRO, el Festival Internacional de Curtmetratges i Animació de Barcelona, que se celebrarà del 20 al 30 de maig de 2026. Es tracta d’un dels festivals de curtmetratges més destacats d’Europa, amb una clara aposta pel talent emergent.
